Ranger Pink mengalahkan para petarung dengan kekuatan yang luar biasa. Sang petarung, yang siap kalah, dengan paksa ingin menyentuh payudara Pink sebelum ia dikalahkan... Pink bereaksi dengan sensitif ketika petarung tersebut menyentuh payudaranya, dan entah mengapa, ia tiba-tiba kehilangan kekuatannya. Dr. Grunge, seorang eksekutif yang melihat kejadian ini, menyusun rencana. Setelah entah bagaimana mengalahkan petarung tersebut dan kembali ke markas, Pink melapor kepada Kepala Suku tentang kasus Pink yang tiba-tiba kehilangan kekuatannya selama pertempuran. Kepala Suku berkata kepadanya, "Baju tempur ini bekerja dengan mendeteksi gelombang otakmu dan sinyal listrik lemah yang melewati tubuhmu. Namun, jika kau merasakan sesuatu, itu menjadi sinyal gangguan dan ditransmisikan ke baju tempur, membuatnya untuk sementara tidak dapat mengerahkan kekuatannya." Kepala Suku membawa Pink ke lab, mengatakan bahwa mereka perlu menyelidiki keadaan gelombang otak Pink ketika tubuhnya disentuh. Kepala Suku menyentuh bagian sensitif Pink dan memeriksa gelombang otaknya. Pink gemetar saat bagian sensitifnya dirangsang. Kepala Suku berkata kepadanya, "Seperti yang diduga, jika kau merasakan sesuatu, suara bising akan dihasilkan di gelombang otakmu." Ketika bagian sensitifnya semakin terstimulasi, Pink tak mampu menahan bising tersebut dan transformasinya pun batal. Kepala Suku melatih Pink, memperingatkannya bahwa akan berbahaya jika transformasinya dibatalkan saat pertempuran. Ia memberinya suntikan yang membuatnya lebih sensitif, dan memintanya untuk menahan rangsangan tersebut. Jika ia mampu menahannya, Kepala Suku mengatakan bahwa dalam keadaan normal, tidak akan ada bising yang akan membatalkan transformasinya. Pink dengan enggan menerima pelatihan tersebut. Namun, pada saat itu, para petarung muncul di berbagai lokasi. Pink terpaksa menjalankan misi saat masih disuntik. Akankah Pink mampu mengalahkan para petarung yang telah menjadi sasaran rencana cabul Dr. Grunge...?! [AKHIR BURUK]